You did that on purpose.
This is a hundred dollar bill.
Pratap was obviously happy to see Sofia.
My father does not care about his clothes at all.
I made several mistakes in the exam.
I was just following orders.
I'm not Brazilian.
What complications can occur with such an operation?
I have to tell him.
Trick or treat.
Why were you in Boston last week?
Subra took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.
I think you panicked.
I liked "Rebel Without a Cause" very much.
I gave Emily a book.
He sat on the bench and crossed his legs.
Jaime locked all the doors.
Sho accidentally swallowed a coin.
I can hear everything.
All you have to do is sweep the floor.
This girl is from Japan.
I doubt that Tammy knows Norm's phone number.
Help yourself to the salad.
It'll be back.
You should learn how to control that mood of yours.
What are you doing for New Year?
They're coming again.
I just don't have any energy to wash up now. I'll do it later, okay?
Maybe we should just leave.
Ask any woman.
Don't put the kibosh on me.
Maureen's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.
We have a lot of fun.
Do you have proof?
No one knows what will happen in the 1990's.
Is it OK if I go out with Emily?
Takayuki seemed kind of upset.
What was your net profit last year?
I've heard Spyros is really good at speaking French.
When will I be able to talk to Herb?
Smoke poured out of the chimney.
You're better than Naomi.
Your dreams have come true.
Kee was the only one who could see the ghost.
This is not going to work.
Telephone me if it rains.
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Ozone protects us.
Annie wrote Anita right back.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Thank you for closing the door.
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
The exhibition is now open.
The cosmonaut is great.
Can you lend some money until the weekend? Sorry I can't. I'm broke.
Damone opted for early retirement.
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Do I have to do it over again?
Wayne likes dogs better than cats.
Do you have any plans?
Who do you think you are?
I can't believe I'm here.
Not everything that you read on the Internet is true.
Why don't you like to speak in your language in public?
I've done all that.
Don't stay here.
Man is born without teeth, without hair, and without illusions. And he dies the same way: without teeth, without hair, and without illusions.
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
A friend to everybody is a friend to leisure.
Floyd just can't seem to get along with Seenu.
It was just polite applause.
How could I have forgotten?
She caught me watching porn.
Did they fire you?
Does someone know where my son is?
I certainly don't regret it.
Ahmed is a student.
Are you sure we don't need an appointment?
I left three questions unanswered.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
Panama is a piker compared to Fifth Avenue.
We both know what you're doing.
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
Heidi never seems to finish anything.
I've often wondered what it must be like to be rich.
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
There's not so much text in this book.
Noam seems bright.
We shouldn't leave anything to chance.
The county administration works slowly.
"May I awaken within the dream and grasp the fact that I am dreaming so that all dream-like beings may likewise awaken from the nightmare of illusory suffering and confusion." --Tibetan prayer
I want to let my hair down.
Excessive work saps your strength, you need to rest for a bit.
She was deceived by a friend.
We have been using this insecticide for two years.
He makes friends with everybody he meets.
He is in charge of our class.
They are the extreme cases.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
There's no need to worry about Pratt.
He dared not jump over the brook.
Ken is tall, I am not.
I will meet you off the train tomorrow.
He will accept any money he can get.
We will be happy to cooperate.
She ate just as much meat as her father.
Dennis is busy at the stove.
We need to get them some help.
Sam has a fish store.
thank you for accepting to meet me.
Alex often spends his holiday in Spain.
Would you like to come in for a drink?
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
Why didn't you tell me?
Cats go mew, mew.
From hand to mouth will never make a worthy man.
She was very confusing.
I can't stop watching.
They decorated it.
We all have one vote.
"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
These boxes are the same size.
That's an open secret.
I don't know where your keys are.
I will rescue you from these horrible circumstances.
We told the waiter that everything was delicious.
I considered calling the police.
It is a marvel that he should say so.
Tell her to come at noon.
I haven't decided.
A soldier often has to confront danger.
If I don't get to Boston for the convention, my boss will fire me.
Jose asked me for my number.
Can I go to Boston with you guys this weekend?
He failed due to lack of effort.
I don't understand a word of what he says.
Suzan was in town Monday night.
Could you lend me some money?
Juliane is using the blow torch.
Henry was not at home, as is often the case with him.
The alchemists wanted to turn lead into gold.
Which highway leads to the football stadium?
Maybe it will be exactly the same for him.
You haven't done anything wrong.
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
We wish to advise you of the following price reductions.
We know that water boils at 100 degrees.
I looked outside through the window.
I wanna love you forever!
Look, don't worry about Randy, OK?
The sooner you clear the matter up with Werner, the better.
Joan and Jane are sisters. The former is a pianist.
Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war.
I like listening to Beethoven music.
A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
I'll stay in Boston for three months.
Seeing you always makes me think about my father.
My brother polished the silver.