She caught me by the arm and stopped me from going home.
Do we have anything else we can give Claudio?
The weather is becoming cooler.
You're not allowed to smoke in this room.
It seems to me that you're making fun of me.
I need to talk to you about something personal.
I become a member today.
The girl vanished like magic.
Hazel is happy, isn't he?
I'm no different from any other mother.
It's a cheap restaurant.
The lady standing by the gate is a famous singer.
Who is the prettiest of the girls?
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
I would hate to become just a housewife.
Ramneek is very liberal with his money.
He thinks cross stitch is for girls only.
He speaks Esperanto with a slight French accent.
It's doubtful that Honzo will still be alive when his children get to the hospital.
He will arrive by eight at the latest.
Is the snake alive?
Dory willed all his property to the city.
I got carried way.
Do you talk to him a lot?
It's almost time to get started.
Sir has a skeleton key.
I'm afraid Matthias's not going to recover.
This is the most comfortable chair I've ever sat in.
I don't know if she's interested in me.
He was sitting up straight.
I wanted to give up on everything.
All my friends like him.
He was quick to criticize others.
What did you spill?
Is that as fast as you can go?
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
I really don't want to do that.
You making me sick now.
Send the bill to my house.
I think you've been lucky.
He was smoking a hookah with lemon flavour.
I had a wonderful time.
I don't feel like eating out this evening.
She works as a secretary in an office.
I'm sure, in the distant future, you won't be able to forgive yourself.
Donal had a great time.
You know as well as I do that Ernest doesn't know how to swim.
He often hastens physical intimacy, much to the chagrin of his dates.
Gordon screams a lot.
Anything will be fine.
The book is being written by my husband.
I move better.
That company has been very successful up to now.
I'll always be there for them.
The new formula in physics describes humans as paradoxical beings who have two complementary aspects. They can show properties of Newtonian objects and also infinite fields of consciousness.
How long should we wait?
I'm scared to death.
We accomplished a lot.
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
It's two pounds.
Mah doesn't have a driver's license.
I'm friends with the owner.
Lions are stronger than wolves.
I've missed this.
Whether you like her or not, you can't marry her.
She was born and brought up in Osaka.
I don't believe that ghosts exist.
Help me out, will you?
The doctor is only available on weekdays.
Who can speak French better, Kory or Sundar?
Dan didn't participate in the killing of Linda.
We haven't seen them.
We'll meet him at the gate.
None of this is really happening.
The soldier was blinded by a flashbang grenade.
Johann worked in a supermarket while he was in college.
I'm awfully sorry that I was late.
They swam out to the island.
It's very unlikely that the teacher will believe Hughes's excuse for not having his homework done on time.
Alexis talked to Win for a minute.
Krill like to breed in really cold water near sea ice.
Are you trying to grow a beard?
It is very hard to live up to your reputation.
Their answer is no.
My job is taking care of our baby.
The engine was running.
Debi took off his shoes and put on a pair of slippers.
Are you a good golfer?
Can I get you anything, sir?
Did you talk to her on Monday?
Randal narrowly escapes with his life.
Marcos gave us everything we needed.
That would be a treat.
I followed my mother's example.
They won't see me without an appointment.
The first day of the course he bought the textbook which he needed to do his homework.
We can't just ignore this problem.
Patrice immediately answered Christopher's question.
It seems that I'm not lucky today.
She told me a lot about you.
However, the moment was not very appropriate.
It took me a long time to realize I was doing it wrong.
It's in the kitchen.
I heard that Panacea didn't swim very often when he was a kid.
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Skeeter is the best singer in our class.
Herve wished he had more time.
Is he speaking English, French, or German?
I wonder how many hours it'll take to finish painting the house.
Xavier is a young student studying economics at the University of Paris.
He travelled to many countries by means of Esperanto.
We need to repaint the barn.
His men began their attack on Mexico City.
I think you've been punished enough.
These trousers need pressing.
Doctors make the worst patients.
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
Go on ahead. I'll catch up with you soon.
If you don't study, you won't pass the exam.
It hardly ever snows here in the winter.
These books are very old.
I want a room to paint a picture in.
Manuel doesn't seem to be very intelligent.
Srinivas sprang to his feet.
You have to come with me right away.
Hang your coat on the hook.
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
The work can't be done at a moment's notice.
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
Naim tried to hide his tears.
I'm almost always late.
You should always keep your word.
Spring is on the way!
A Mr. Tanaka came to see you yesterday.
Where is my son?
I found some money on the way home from school today.
That will benefit the community.
Once he got the news of his daughter-in-law's death, he totally freaked out.
I want you guys to do me a favor.
Give him a chair.
This is a photograph of my drawing.
He knows how to connect his computer to the Internet.
I don't smoke now, but I used to.
They like to dance.
I will see my friends tonight, but my sister won't see hers.
Would you like me to ask Amigo why he doesn't want to go?
I really hope you're right.
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles.
It wasn't that good.
Skip likes to play soccer.
This sentence was never translated.